Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    wärmebehandelt
    معالج حرارياً
    hitzebehandelt
    معالج حرارياً
    relevante Treffer
    das wärmebehandeltes Flachglas (n.) , {Technical}
    زُجَاجٌ مُسَطّح مُعَالَج حَرَارِيًا
    wärmedämmend (adj.)
    عازل حراريا
    der thermisch neutralisierte Zustand (n.) , {elect.}
    حالة متعادلة حراريا {كهرباء}
    die thermisch stimulierte Lumineszenz (n.) , {Light.}
    إشعاع ضوئي ناشط حراريا {ضوء}
    der temperaturstabilisierte Quarzoszillator (n.) , {elect.}
    مذبذب بلوري محكوم حراريا {كهرباء}
    der Behandler (n.)
    معالج
    der Assistent (n.) , [pl. Assistenten] , {Comp}
    مُعَالِجٌ {كمبيوتر}
    behandelt (adj.)
    مُعَالَج
    der Verarbeiter (n.) , {Comp}
    مُعالِج {كمبيوتر}
    behandelnd (adj.)
    مُعَالِجٌ
    der Prozessor (n.) , {Comp}
    الْمُعَالِج [ج. الْمُعَالِجَات] ، {وسيط}، {كمبيوتر}
    der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {Med}
    مُعَالِجٌ {طب}
    gummiert (adj.)
    مُعالَج بالمطّاط
    der Wunderheiler (n.)
    المعالج الروحاني
    der Sexualtherapeut (n.) , {Med}
    معالج جنسي {طب}
    der Prozessorchip (n.) , {Comp}
    رقاقة المعالج {كمبيوتر}
    der Prozessorkern (n.)
    نواة المعالج
    unbehandelt (adj.)
    غير المعالج
    der Prozessorkern (n.)
    وحدة المعالج
    der Auftragsverarbeiter (n.) , {Comp}
    معالج البيانات {كمبيوتر}
    der Berichts-Assistent (n.) , {Comp}
    معالج التقارير {كمبيوتر}
    der Anforderungshandler (n.) , {Comp}
    معالج الطلبات {كمبيوتر}
    der Vorschauhandler (n.) , {Comp}
    معالج المعاينة {كمبيوتر}
    der Assistent zum Packen von Lösungen (n.) , {Comp}
    معالج حل الحزمة {كمبيوتر}
    der Musiktherapeut (n.)
    معالج بالموسيقى
    die Prozessorgeschwindigkeit (n.) , {Comp}
    سرعة المعالج {كمبيوتر}
    der Einrichtungsassistent (n.) , {Comp}
    معالج الإعداد {كمبيوتر}
    der Verhaltenstherapeut (n.) , {Med}
    معالج سلوكي {طب}